Info: IMDb | ČSFD | FDb
Související: Příběh ze života Roberta Kocha, Lékař v uniformě, Malý doktor
V českém znění: Jiří Holý - Werner Dissel (Walter Stoeckel), Viola Zinková - Helga Raumer (Aenne Stoeckelová), Pavel Soukup - Klaus Gehrke ( Helmut Kraatz), Alena Procházková - Blanche Kommerell (sestra Ruth), Jaroslav Kaňkovský - Arno Wyzniewski (Friedrich), Viktor Vrabec - Alexej Resnik (lékař Mikulin), Petr Oliva - Günter Junghans (Dr. Westpha) a další
Překlad: Jelena Seifertová
Dialogy: Jaroslav Piskáček
Dramaturgie: Vladislav Čejchan
Zvuk: Pavel Skála
Asistent režie: Zdeněk Štěpán
Vedoucí výrobního štábu: Miloš Novák
Dialogy a režie českého znění: Blanka Nováková
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1984